I. Geltung

Diese Datenschutzerklärung beschreibt die anwendbaren Richtlinien und Verfahren mit Bezug auf die Erhebung und Bearbeitung von Informationen, welche der Nutzer/die Nutzerin (nachfolgend auch "Sie", "Ihr", "Ihre") bei Nutzung der von Topmed AG ("Betreiber", "wir", "uns", "unsere") bereitgestellten Dienste auf der ENMEDIFY-Plattform ("Plattform") bekanntgibt und informiert die Nutzer über ihre Datenschutzrechte.

Die Plattform richtet sich an Nutzer/Nutzerinnen aus der Schweiz und wurde nach den Grundsätzen des Schweizer Rechts entwickelt. Die Nutzung der Plattform und der darauf angebotenen Dienstleistungen beschränken sich, wenn nicht explizit anders angegeben, auf das schweizerische Gebiet. Die Nutzung der Plattform setzt Volljährigkeit voraus.

Der Inhaber der Datensammlung und die verantwortliche Person (Verantwortlicher) im Sinne des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) und, soweit anwendbar, der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), ist:

Topmed AG

Steinenberg 23

4051 Basel

CH-ID: CH-270.3016429-9

Jede Person hat Anspruch auf Schutz ihrer Privatsphäre und Schutz vor Missbrauch ihrer personenbezogenen Daten. Der Betreiber der Plattform nimmt den Schutz personenbezogener Daten der Nutzer ernst und hält sich an alle anwendbaren Datenschutzbestimmungen sowie an diese Datenschutzerklärung.

Der Betreiber verwendet die personenbezogenen Daten der Nutzer ausschliesslich, um dem Nutzer/der Nutzerin die Dienste zur Verfügung zu stellen und diese zu verbessern. Durch die Nutzung der Dienste stimmen die Nutzer der Erhebung und Bearbeitung von Informationen gemäss dieser Datenschutzerklärung zu. Stimmt der Nutzer/die Nutzerin diesen Bedingungen nicht zu, ist von einer Nutzung der Plattform und den darauf angebotenen Diensten abzusehen.

Diese Datenschutzerklärung bildet einen integralen Bestandteil der allgemeinen Nutzungsbedingungen für die Plattform (AGB) und muss zusammen mit diesen vor Nutzung der Plattform durch den Nutzer/die Nutzerin akzeptiert werden.

II. Definitionen

Im Rahmen dieser Datenschutzerklärung haben die folgenden Wörter die nachstehend definierten Bedeutungen.

- AGB bezieht sich auf die allgemeinen Geschäftsbedingungen des Betreibers für die Nutzung der Plattform, welche unter folgendem Link in ihrer aktuellen Fassung abgerufen werden können: https://www.enmedify.ch/agb/

- Betreiber ist der Betreiber der Plattform, namentlich Topmed AG mit Sitz in Basel, Schweiz.

- Dienste bezieht sich auf die vom Betreiber auf der Plattform bereitgestellten und in den AGB näher umschriebenen Dienstleistungen.

- Dienstleister bezeichnet Unternehmen oder Einzelpersonen, die dem Betreiber dabei helfen, die Dienste zu erbringen, bereitzustellen, Dienstleistungen im Zusammenhang mit den Diensten durchzuführen oder dem Betreiber bei der Analyse der Nutzung der Dienste zu helfen (z.B. IT-Dienstleister, Software-Anbieter, Partner-Ärzte/-Ärztinnen, Partner-Apotheken, Zahlungs-Dienstleister etc.); Dienstleister können personenbezogene Daten im Auftrag des Betreibers bearbeiten und fallen dann unter die sogenannten "Auftragsbearbeiter" nach den geltenden Datenschutzgesetzen.

- Nutzerkonto bezeichnet ein persönliches Konto, das für jeden Nutzer/jede Nutzerin bei Registrierung für die Nutzung der Plattform erstellt wird, um auf die Dienste oder Teile der Dienste zuzugreifen.

- Nutzer/Nutzerin (auch bezeichnet als "die Nutzer" oder "Sie") bezieht sich auf die Person, die auf die Dienste zugreift oder diese nutzt, oder das Unternehmen oder eine andere juristische Person, in deren Namen eine solche Person auf die Dienste zugreift oder diese nutzt.

- Nutzungsdaten beziehen sich auf automatisch erhobene Daten, die entweder durch die Nutzung der Dienste oder von der Infrastruktur der Dienste selbst generiert werden (z.B. die Dauer eines Seitenbesuchs).

- Personenbezogene Daten oder Personendaten sind alle Informationen und Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.

- Plattform bezieht sich auf die unter https://www.enmedify.ch aufgeschaltete Plattform, welche vom Betreiber bereitgestellt wird und auf welcher unterschiedliche Dienste, wie u.a. die Vermittlung von telemedizinischen Leistungen im Bereich medizinisches Cannabis, angeboten werden.

III. Erhebung und Nutzung von personenbezogenen Daten

Wir bearbeiten Personendaten, die Sie als Nutzer/Nutzerin und Dritte (z.B. Ihr behandelnder Arzt) uns – mit Ihrem Einverständnis – freiwillig zukommen lassen, z.B. wenn Sie sich auf der Plattform registrieren, Sie unsere Dienste in Anspruch nehmen, Formulare oder Fragebögen ausfüllen, mit uns über E-Mail oder andere Kommunikationsmittel in Kontakt treten, Sie sich für unseren periodischen Newsletter anmelden etc.

1. Arten der erhobenen Daten

Personenbezogene Daten:

Vor Nutzung der der Dienste muss sich der Nutzer/die Nutzerin registrieren, damit ein Nutzerkonto angelegt werden kann. Diesbezüglich hat der Nutzer/die Nutzerin folgende Angaben zu machen:

- Vor- und Nachname

- Adresse

- E-Mail-Adresse

- Geburtsdatum

Je nach Dienst, welchen der Nutzer/die Nutzerin in Anspruch nehmen möchte, können weitere personenbezogene Daten vom Nutzer/der Nutzerin erhoben werden. Diese können insbesondere auch Fragen zum Gesundheitszustand des Nutzers/der Nutzerin umfassen. Mit Mitteilung dieser sensitiven Daten stimmt der Nutzer/die Nutzerin der Bearbeitung dieser Daten durch den Betreiber und weitere Dienstleister, wie in dieser Datenschutzerklärung umschrieben, zu.

Nutzungsdaten:

Bei der Nutzung der Dienste werden Nutzungsdaten automatisch erhoben. Nutzungsdaten können Informationen, wie die Internet-Protokoll-Adresse der verwendeten Geräte der Nutzer (z. B. IP-Adresse), Browsertyp, Browserversion, die Seiten der Dienste, welche die Nutzer besuchen, die Uhrzeit und das Datum des Besuchs der Nutzer, die auf diesen Seiten verbrachte Zeit, eindeutige Gerätekennungen und andere Diagnosedaten umfassen. Die Auswertung der Nutzungsdaten erfolgt ausschliesslich für interne Zwecke durch den Betreiber bzw. durch Dritte ausschliesslich in anonymisierter Form und umfasst mithin keine Bearbeitung von personenbezogenen Daten.

Von Dritten erhobene und an den Betreiber übermittelte Daten:

Während der Nutzung der Dienste haben Nutzer die Möglichkeit, Daten, die von einem Dritten erhoben wurden, mit dem Betreiber zu teilen. Sofern die Nutzer sich entscheiden, personenbezogene Daten Dritter oder anderweitig sensible Informationen (einschliesslich Gesundheitsdaten) mit dem Betreiber zu teilen (z.B. über die Plattform), garantiert der Nutzer/die Nutzerin, dass Sie die erforderlichen Erlaubnisse (Einwilligungen) von diesem Dritten erhalten haben.

2. Nutzung personenbezogener Daten und Bearbeitungszwecke

Die Nutzung der Dienste und insbesondere der Plattform erfolgt freiwillig und alle erteilten Einwilligungen können jederzeit ohne Angabe von Gründen widerrufen werden.

Nutzung durch den Betreiber:

Der Betreiber bearbeitet alle personenbezogenen Daten gemäss den geltenden Datenschutzgesetzen, insbesondere dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

"Bearbeitung" oder "bearbeiten" umfasst jeden Umgang mit Personendaten, unabhängig von den angewandten Mitteln und Verfahren, insbesondere das Beschaffen, Speichern, Aufbewahren, Verwenden, Verändern, Bekanntgeben, Archivieren, Löschen oder Vernichten von Daten.

Der Betreiber kann personenbezogene Daten für folgende Zwecke bearbeiten:

- Um die Dienste bereitzustellen und aufrechtzuerhalten, einschliesslich der Überwachung der Nutzung der Dienste, sowie zur Aufrechterhaltung des sicheren und stabilen Betriebs der Plattform.

- Zur Vertragserfüllung: Um dem Nutzer/der Nutzerin die angeforderten Dienste bereitzustellen oder zur Erfüllung eines anderen Vertrags, den Sie mit dem Betreiber geschlossen haben: Zurzeit umfassen die via die Plattform angebotenen Dienste z.B. die Bereitstellung der Infrastruktur für die Fernbehandlung der Nutzer durch unsere Partner-Ärzte/Ärztinnen (Telemedizin), die Übermittlung von auf den Nutzer/die Nutzerin ausgestellten Rezepte durch den Partner-Arzt/die Partner-Ärztin via die Plattform an die Partner-Apotheke, Abrechnung und Eintreibung von Entschädigungen für von unseren Partner-Ärzten/Ärztinnen erbrachte Leistungen sowie entsprechende Zahlungsabwicklungen. Das Nutzerkonto enthält auch die entsprechenden, aktuellen Zahlungsinformationen, welche für die Bezahlung der kostenpflichtigen Dienste und zur Durchsetzung entsprechender Forderungen verwendet werden.

- Um das Nutzerkonto zu verwalten, namentlich für die Registrierung zwecks Nutzung der Plattform: Die von den Nutzern bereitgestellten personenbezogenen Daten können den Nutzern den Zugriff auf verschiedene Funktionen der Dienste ermöglichen, die den Nutzern als registriertem Nutzer/registrierter Nutzerin zur Verfügung stehen.

- Um die Nutzer zu kontaktieren: Um die Nutzer per E-Mail, Telefon, SMS oder andere gleichwertige Formen der elektronischen Kommunikation zu kontaktieren, beispielsweise zwecks Beantwortung/Bearbeitung von Anfragen der Nutzer oder zwecks Erinnerung an einen gebuchten Termin; zur Übermittlung von Informationen in Bezug auf Aktualisierungen, Sicherheits-Updates oder informative Mitteilungen zu den Funktionen, Produkten oder beauftragten Diensten; zwecks Versand von Newslettern oder Push-Mitteilungen (sofern der Nutzer/die Nutzerin dem zugestimmt hat).

- Um den Nutzern Nachrichten, Sonderangebote und allgemeine Informationen über andere Waren, Dienstleistungen und Veranstaltungen bereitzustellen, die der Betreiber anbietet und die denen ähneln, die die Nutzer bereits erworben oder angefragt haben, es sei denn, Sie haben dem Erhalt solcher Informationen widersprochen.

- Zur Erfüllung gesetzlicher und behördlicher Verpflichtungen, denen wir unterliegen.

- Für andere Zwecke: Der Betreiber kann Informationen der Nutzer für andere Zwecke verwenden, wie Datenanalyse, Identifizierung von Nutzungstrends, Bestimmung der Wirksamkeit der Werbekampagnen und zur Bewertung und Verbesserung der Dienste, Produkte, Marketing und Erfahrung der Nutzer.

Offenlegung / Weitergabe an Dritte:

Der Betreiber kann personenbezogene Daten der Nutzer in folgenden Situationen offenlegen oder weitergeben:

- An Dienstleister: Der Betreiber kann Personendaten mit Dienstleistern teilen, um die Dienste für die Nutzer bereitzustellen oder um die Nutzer zu kontaktieren, um die Nutzung der Dienste zu überwachen und zu analysieren.

- An Unterauftragsdatenbearbeiter: Der Betreiber kann Informationen mit Unterauftragsdatenbearbeitern (z. B. IT-Lieferanten) teilen.

- Im Rahmen von Transaktionen / Unternehmensübertragungen: Der Betreiber kann Informationen der Nutzer offenlegen, um eine Fusion, eine Veräusserung, eine Umstrukturierung, eine Reorganisation, eine Auflösung oder einen anderen Verkauf oder Transfer einiger oder aller Vermögenswerte zu bewerten oder durchzuführen, sei es im Rahmen einer Fortführung oder als Teil eines Insolvenz-, Liquidations- oder ähnlichen Verfahrens, bei dem personenbezogene Daten, die der Betreiber über die Nutzer gespeichert hat, zu den übertragenen Vermögenswerten gehören können.

In all diesen Fällen sind die Empfänger verpflichtet, diese Datenschutzerklärung sowie alle anwendbaren Datenschutzgesetze zu beachten und Personendaten vertraulich zu behandeln.

Der Betreiber kann personenbezogene Daten für jeden anderen Zweck mit der Einwilligung der Nutzer offenlegen oder weitergeben.

Des Weiteren kann der Betreiber personenbezogene Daten offenlegen, wenn dies erforderlich ist, um:

- eine gesetzliche Verpflichtung zu erfüllen;

- überwiegende eigene Interessen zu wahren, z.B. um mögliches Fehlverhalten im Zusammenhang mit den Diensten zu verhindern oder zu untersuchen;

- die Interessen anderer Nutzer der Dienste oder der Öffentlichkeit zu schützen;

- sich vor rechtlicher Haftung zu schützen;

- gestützt auf behördliche Verfügungen mit den Behörden zu kooperieren; oder

- die Verpflichtungen der Nutzer durchzusetzen.

Ihre Personendaten werden indessen weder verkauft noch anderweitig an Dritte, welche diese Personendaten nicht in unserem Auftrag sowie nach unseren Vorgaben bearbeiten, weitergegeben.

3. Entbindung vom Arztgeheimnis

Insofern die Nutzung der Dienste die Übermittlung von dem Arztgeheimnis unterliegenden Informationen erfordert (z.B. Leistungsabrechnung über die Plattform mit Bezug auf vermittelte medizinische Dienstleistungen, Übermittlung eines Rezeptes über die Plattform etc.), ENTBINDET DER NUTZER/DIE NUTZERIN MIT AKZEPT DER AGB UND DIESER DATENSCHUTZERLÄRUNG DEN JEWEILIGEN ARZT/DIE JEWEILIGE ÄRZTIN, DEN APOTHEKER/DIE APOTHEKERIN UND DEREN HILFSPERSONEN MIT BEZUG AUF DEN BETREIBER VON DER WAHRUNG DES BERUFSGEHEIMNISSES.

IV. Speicherung und Aufbewahrung personenbezogener Daten des Nutzers

Die personenbezogenen Daten der Nutzer werden auf Servern gespeichert, die sich in der Schweiz befinden.

Der Betreiber bewahrt personenbezogene Daten nur so lange auf, wie es für die in dieser Datenschutzerklärung festgelegten Zwecke erforderlich ist. Der Betreiber bewahrt die Personendaten der Nutzer in dem Umfang auf und bearbeitet sie, wie es notwendig ist, um den gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen (beispielsweise, wenn die Daten aufbewahrt werden müssen, um geltendem Recht zu entsprechen), Streitigkeiten beizulegen und unsere rechtlichen Vereinbarungen und Richtlinien durchzusetzen.

Der Betreiber wird auch Nutzungsdaten für interne Analysezwecke aufbewahren. Nutzungsdaten werden in der Regel für einen kürzeren Zeitraum aufbewahrt, es sei denn, diese Daten werden verwendet, um die Sicherheit zu stärken oder die Funktionalität der Dienste zu verbessern, oder der Betreiber ist gesetzlich verpflichtet, diese Daten für längere Zeiträume aufzubewahren.

V. Übermittlung ins ausland

Die personenbezogenen Daten der Nutzer werden auf Servern gespeichert, die sich in der Schweiz befinden und werden von uns grundsätzlich ausschliesslich in der Schweiz bearbeitet. Unsere Dienstleister befinden sich teilweise im EU/EWR¹-Ausland, weswegen es auch zu einer Übermittlung / Offenlegung von Daten in EU/EWR-Länder und zu einer dortigen Bearbeitung der Personendaten kommen kann. Mit allen Empfängern hat der Betreiber schriftliche Verträge abgeschlossen, welche den Empfänger zur Geheimhaltung und zur Einhaltung dieser Datenschutzerklärung sowie der Vorgaben des DSG und, soweit anwendbar, der DSGVO, verpflichten.

Eine Übermittlung in Länder ausserhalb der Schweiz bzw. der EU / des EWR findet ohne vorgängige Information der Nutzer nicht statt.

Der Betreiber wird alle angemessenen Schritte unternehmen, um sicherzustellen, dass die Daten der Nutzer sicher und in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzerklärung behandelt werden. Wir übermitteln grundsätzlich keine Personendaten ausserhalb der Schweiz oder der EU/des EWR. Falls die Übermittlung personenbezogener Daten in ein Land ausserhalb der EU/des EWR erforderlich wäre, erfolgt dies nur, wenn Vertragsklauseln oder andere Garantien, die der Datenschutzgesetzgebung entsprechen (z.B. Abschluss der EU Standardvertragsklauseln, welche auch in der Schweiz anerkannt sind), vorliegen.

Indem Sie uns unter der am Ende dieser Datenschutzerklärung angegebenen Adresse kontaktieren, können Sie als Nutzer/Nutzerin jederzeit Auskunft darüber erhalten, in welche Länder und an welche Kategorien von Empfängern wir Ihre Personendaten offenlegen und/oder übertragen und welche Massnahmen (Garantien) wir ergriffen haben, um diese zu schützen.

VI. Rechte der Nutzer

Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte als Nutzer/Nutzerin und generell bei Fragen zum Thema der Bearbeitung durch Personendaten durch den Betreiber, können Sie uns unter der am Ende dieser Datenschutzerklärung angegebenen Adresse kontaktieren.

1. Recht auf Berichtigung oder Löschung

Als Nutzer/Nutzerin der Plattform haben Sie das Recht, die Berichtigung oder Löschung Ihrer Personendaten zu verlangen. Bestimmte Informationen können Sie im Rahmen Ihres Nutzerkontos selbständig verwalten, berichtigen und auch löschen.

Sie sind darüber hinaus verpflichtet, Ihre persönlichen Informationen stets auf dem aktuellen Stand zu halten und entsprechende Änderungen / Löschungen vorzunehmen, indem Sie sich in Ihr Nutzerkonto einloggen und im Bereich der Kontoeinstellungen die entsprechenden Berichtigungen / Löschungen vornehmen. Alternativ können Sie eine entsprechende Berichtigungs- oder Löschungsanfrage an uns schicken (siehe Kontaktangaben unten).

Bitte beachten Sie, dass wir als Betreiber bestimmte Informationen aufbewahren müssen, wenn eine gesetzliche Verpflichtung oder eine rechtmässige Grundlage dafür besteht. Sollte dies der Fall sein und sollten wir gestützt darauf Ihrem Begehren auf Berichtigung und/oder Löschung nicht entsprechen können, werden wir Ihnen dies unter Angabe der Gründe mitteilen.

2. Recht auf Auskunft

Die Nutzer haben das Recht, jederzeit kostenlos Informationen über die von uns über Sie bearbeiteten Personendaten, deren Herkunft und die Kategorien von Empfängern sowie den Zweck der Datenverarbeitung zu erhalten.

Wenn Sie eine entsprechende Anfrage an uns senden, beachten Sie bitte, dass wir Sie eindeutig identifizieren können müssen, ansonsten keine Auskunft erteilt werden kann. Entsprechend bitten wir Sie, Ihrer Anfrage eine Kopie Ihrer Identitätskarte oder Ihres Reisepasses beizufügen. Nur mit einem solchen Nachweis sind wir in der Lage sicherzustellen, dass die Informationen und/oder der Zugang nur der berechtigten und betroffenen Person zur Verfügung gestellt werden.

Bitte beachten Sie, dass wir die Auskunft aus bestimmten Gründen (z.B. überwiegendes Interesse Dritter, offensichtlich unbegründete oder querulatorische Anfrage etc.) verweigern, einschränken oder aufschieben können. Sind solche Gründe gegeben, werden wir Ihnen dies mitteilen.

3. Recht auf Datenherausgabe / -übertragung

Auf Anfrage haben die Nutzer das Recht, eine Kopie ihrer von uns elektronisch gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten, um diese für die weitere Nutzung durch einen anderen Dienst oder eine andere Organisation zu verwenden.

Wir können die Herausgabe oder Übertragung der Personendaten aus bestimmten Gründen (z.B. überwiegendes Interesse Dritter, offensichtlich unbegründete oder querulatorische Anfrage etc.) verweigern, einschränken oder aufschieben. Sind solche Gründe gegeben, werden wir Ihnen dies mitteilen.

4. Weitere Rechte und Anliegen

Bei weiteren Anliegen oder dem Wunsch, einer Bearbeitung für bestimmte Zwecke zu widersprechen oder eine erteilte Zustimmung zu widerrufen, kontaktieren Sie uns bitte ebenfalls via untenstehende Kontaktangaben. Wir werden unser Bestes tun, um Ihrem Anliegen nachzukommen.

Sollten wir Ihnen nicht weiterhelfen können, haben Sie auch das Recht, eine Beschwerde beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) und/oder bei einer zuständigen EU-Aufsichtsbehörde (je nach Zuständigkeit oder Anwendbarkeit der DSGVO) einzureichen.

VII. Sicherheit der personenbezogenen Daten des Nutzers

Wir haben die erforderlichen und geeigneten technischen und organisatorischen implementiert, um Ihre Personendaten vor Verlust, Weitergabe und unberechtigten Zugriffen zu schützen. Sie umfassen insbesondere den Erlass von Weisungen, Schulungen, IT- und Netzwerksicherheitslösungen, Passwortschutz, Zugangskontrollen und -beschränkungen sowie weitere Kontrollen, Pseudonymisierungen und Verschlüsselungen. Wir überprüfen unsere Sicherheitsrichtlinien und Prozesse zusammen mit unseren IT-Spezialisten regelmässig, um den Schutz Ihrer Daten sicherzustellen.

Die Nutzer sollten jedoch beachten, dass keine Methode der Übertragung über das Internet oder der elektronischen Speicherung zu 100% sicher ist. Obwohl der Betreiber angemessene Mittel einsetzt, um die personenbezogenen Daten der Nutzer zu schützen, kann keine absolute Sicherheit garantiert werden.

VIII. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Der Betreiber kann diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren und/oder ändern. Der Betreiber wird die Nutzer über wesentliche Änderungen informieren, indem die neue Datenschutzerklärung auf der Website https://www.enmedify.ch/datenschutz veröffentlicht wird, die Nutzer innerhalb der Anwendung benachrichtigt werden oder eine entsprechende Mitteilung an die vom Nutzer/von der Nutzerin übermittelten Kontaktangaben geschickt wird.

Die fortgesetzte Nutzung der Dienste des Betreibers bzw. der Plattform nach solchen Änderungen bedeutet die Zustimmung der Nutzer zur überarbeiteten Datenschutzerklärung.

Die Nutzer werden darauf hingewiesen, diese Datenschutzerklärung regelmässig auf Änderungen zu überprüfen. Änderungen dieser Datenschutzerklärung sind wirksam, sobald sie auf der Website https://www.enmedify.ch/datenschutz veröffentlicht werden.

IX. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Datenschutzerklärung unterliegt dem materiellen Recht der Schweiz und ist entsprechend auszulegen.

Für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit dieser Datenschutzerklärung sind, soweit gesetzlich zulässig, ausschliesslich die Gerichte am Sitz des Betreibers (zurzeit: Freienbach SZ, Schweiz) zuständig.

X. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung, für Anfragen, Anliegen oder Beschwerden, können Sie uns unter folgenden Kontaktdaten erreichen:

Topmed AG

Steinenberg 23

4051 Basel

E-Mail: info@topmed.ch

Website: https://www.enmedify.ch/

Letzmals aktualisiert: August 2024

¹ Europäischer Wirtschaftsraum.